Blas Valera (posible autor de la "
Crónica del Jesuita Anónimo" de 1615)
era mestizo y escribió en 1585 "
La Historia de los Incas", obra de la cual sólo quedaron algunos fragmentos cuando los ingleses saquearon Cádiz en 1596, donde se estaba imprimiendo el libro. Lo que quedó se lo dio a
Garcilazo de la Vega, quien lo cita con frecuencia en sus "
Comentarios Reales". También escribió un vocabulario quechua (perdido) y se le atribuye otro documento, "
Las Costumbres Antiguas del Perú".
A juzgar por los antecedentes que maneja la Dra.
Laura Laurencich que propone que Valera fue el verdadero autor de la obra de Poma de Ayala, la vida de Blas Valera fue bastante novelesca. Por evangelizar a los indígenas respetando su cultura y/o por “diseminar herejías” en sus escritos acerca del idioma quechua y la historia de los incas, fue aprisionado por los mismos jesuitas, lo que produjo un conflicto con la Inquisición que hubiera querido juzgar a Valera. Finalmente, para calmar el conflicto, los jesuitas lo “matan” jurídicamente en 1597, aunque físicamente lo devuelven a España. Al año siguiente se escapa de vuelta a América y sigue trabajando en la clandestinidad por 10 años.